I'm a tomboy now. I always wanted to fit in with my brother's group, so I climbed trees and played with lead soldiers. But I'm a woman's woman. I never understood women who don't have woman friends.

  • -- Naomi Watts 纳奥米·瓦特

我现在是个假小子了。我一直想融入哥哥的团队,所以我爬上树,和带队的士兵一起玩。但我是女人的女人。我从来不理解没有女性朋友的女人。

相关名言

I think I'm a part of all the characters I play, definitely at different times in my life. In real life, I'm kind of a tomboy. I like to read a lot I like watching T.V. I don't think I'm as interesting as my characters, but I like doing what I do.

我想我是我扮演的所有角色的一部分,在我生命的不同时期。在现实生活中,我是个假小子。我喜欢读很多书,我喜欢看电视,我不认为我像我的角色那样有趣,但我喜欢做我所做的。

I am not bound for any public place, but for ground of my own where I have planted vines and orchard trees, and in the heat of the day climbed up into the healing shadow of the woods.

我不是要去任何公共场所,而是要去我自己的土地,在那里我种了葡萄树和果园的树,在炎热的白天,我爬到树林的治愈阴影里。

I was a tomboy who liked to play rough just like my two older brothers. That's probably why I liked the athletic part of skating - especially the jumping!

我是一个假小子,喜欢像我的两个哥哥一样粗野地玩耍。这可能就是我喜欢滑冰运动部分的原因——尤其是跳跃!