An inexhaustible good nature is one of the most precious gifts of heaven, spreading itself like oil over the troubled sea of thought, and keeping the mind smooth and equable in the roughest weather.

  • -- Washington Irving 华盛顿欧文

永不枯竭的善良天性是上天赐予我们的最珍贵的礼物之一,它像油一样在纷乱的思想海洋上喷薄欲出,在最恶劣的天气里也能保持头脑的平静。

相关名言

They are not long, the weeping and the laughter, Love and desire and hate: I think they have no portion in us after We pass the gate. They are not long, the days of wine and roses; Out of a misty dream Our path emerges for a while, then closes Within a dream.

它们不长,哭泣和欢笑, 爱、欲望和恨: 我想他们以后在我们身上就没有什么分量了 我们通过大门。 日子不长,有美酒和玫瑰; 从朦胧的梦中醒来 我们的道路出现一段时间,然后关闭 在一个梦想。

All we need is a meteorologist who has once been soaked to the skin without ill effect. No one can write knowingly of the weather who walks bent over on wet days.

我们所需要的只是一位气象学家,他曾经全身湿透而没有任何不良影响。没有人能有意识地描写雨天弯腰走路的天气。

Finally, from so little sleeping and so much reading, his brain dried up and he went completely out of his mind.

最后,由于睡得那么少,读得那么多,他的脑子干瘪了,完全失去了理智。

Even though I don't believe in God, I feel strangely compelled to fight the atheist label.

尽管我不相信上帝,但奇怪的是,我不得不与无神论者的标签作斗争。

If you realized how powerful your thoughts are, you would never think a negative thought.

如果你意识到你的想法有多么强大,你就不会去想消极的想法。

My general plan is good, though in the detail there may be faults.

我的总体计划是好的,虽然在细节上可能有缺点。

Heaven will be no heaven to me if I do not meet my wife there.

如果我不在那里遇见我的妻子,天堂对我来说就不再是天堂了。

In fair weather prepare for foul.

好天气要为坏天气做准备。