把这一句，留给此刻的你
I commonly went ashore every day, either upon business, or to recreate myself in the fields, which were very pleasant, and the more for a shower of rain now and then, that ushers in the wet season.
我通常每天都到岸上去，或是去办事，或是到田野里去消遣。田野里的景色非常宜人，尤其是雨季来临的时候，不时会下一阵雨。