Yet creeds mean very little, Coth answered the dark god, still speaking almost gently. The optimist proclaims that we live in the best of all possible worlds; and the pessimist fears this is true.

  • -- James Branch Cabell 卡贝尔

然而信条的意义却很小,科斯回答黑暗之神说,仍然几乎是温和的。乐观主义者宣称我们生活在所有可能的世界中最好的世界里;悲观主义者担心这是真的。

相关名言

See, what you're meant to do when you have a mid-life crisis is buy a fast car, aren't you? Well, I've always had fast cars. It's not that. It's the fear that you're past your best. It's the fear that the stuff you've done in the past is your best work.

你看,当你遇到中年危机时,你应该做的就是买一辆跑车,不是吗?嗯,我一直有跑车。这并不是说。而是害怕你已经超越了最好的自己。而是害怕你过去做过的事情是你最好的工作。

I'm not a big fan of flying. I definitely try to take the bus whenever I can. I've gotten a little bit better about it, but it was a pretty crippling thing for many years. I feel safer in a private plane.

我不太喜欢飞行。只要有时间,我一定要坐公共汽车。我已经有了一点进步,但这是一件非常严重的事情,多年来一直如此。我觉得坐私人飞机更安全。

Sometimes you just gotta be your own hero and save your own little heart. Because sometimes, the people you can't imagine living without, can actually live without you.

有时候你要做自己的英雄,拯救自己的小心脏。因为有时候,那些你无法想象没有你的人,其实可以没有你。

I think I probably hoped for it a little bit, but I'm not an optimist. I'm a realist... or maybe even a pessimist.

我想我可能有点希望,但我不是一个乐观主义者。我是一个现实主义者……或者甚至是悲观主义者。

Boys like it when you're mean. That's what I'm best at. I make them feel so bad about themselves, all out of fun.

男生喜欢你刻薄的样子。那是我最擅长的。我让他们自我感觉很差,都是为了好玩。

Always a godmother, never a mother. That sucks. I've got to get me one of those little accessories.

永远是教母,永远不是母亲。这糟透了。我得给自己买个小配件。

An optimist is a fellow who believes a housefly is looking for a way to get out.

乐观主义者是相信家蝇正在寻找出路的人。

If I had my life to live over, I'd dare to make more mistakes the next time.

如果我能再活一次,下次我就敢犯更多的错误。