And the reason for focusing on that time frame is that it's going to take us a considerable period of time to develop the new capabilities, processes and organizations that will be needed.

  • -- Stephen Cambone 坎博内

之所以把重点放在这个时间框架上,是因为我们需要相当长的时间来开发所需的新功能、流程和组织。

相关名言

Human nature is not amenable to prediction based on the trends or tendencies prevailing at the time. It is amenable to startling creativity of the kind practiced by great artists, directors, writers, musicians, actors, who know how to touch a chord in humans everywhere.

人的本性是不能根据当时流行的趋势作出预测的。它服从于伟大的艺术家、导演、作家、音乐家、演员的惊人创造力,他们知道如何触动世界各地人们的心弦。

I had given up magic, because it had reached a state of perfection. I felt that I was able to transform men into animals. I did not make use of this capability, because I believed I could not justify an intervention of this kind in the life of another person.

我放弃了魔术,因为它已经达到了完美的境界。我觉得我能把人变成动物。我没有利用这种能力,因为我认为我不能为干涉另一个人的生活辩护。

To every object there correspond an ideally closed system of truths that are true of it and, on the other hand, an ideal system of possible cognitive processes by virtue of which the object and the truths about it would be given to any cognitive subject.

每一个客体都对应着一个理想的封闭的真理系统,这个系统是真实的,另一方面,一个理想的认知过程系统,通过这个系统,客体和关于客体的真理可以被赋予任何认知主体。

Let's face it: if you and I have the same capabilities, the same energy, the same staff, if the only thing that's different between you and me is the products we can get, and I can get a better product than you, I'm going to be a better chef.

让我们面对现实:如果你和我有同样的能力,同样的精力,同样的员工,如果你和我唯一不同的是我们能得到的产品,而我能得到比你更好的产品,我将成为一名更好的厨师。

It seems like we're almost still in spring training mode because of all the other stuff and not the game. It will be nice to get back to focusing on what we do well and being a playoff team. I'm just glad it's all over.

看起来我们几乎还处于春训模式,因为其他的事情,而不是比赛。回到专注于我们擅长的事情上,成为一支季后赛球队,这将是一件很好的事情。我很高兴一切都结束了。

But I do know focusing on the exterior doesn't make me happy. If I want peace and serenity, it won't be reached by getting thinner or fatter.

但我知道关注外表并不会让我快乐。如果我想要和平与宁静,那就不能通过变瘦或变胖来实现。

At one point I took on a new job, and I just didn't have time to do anything but work.

有一段时间我接受了一份新工作,除了工作我什么都没时间做。

To live means to finesse the processes to which one is subjugated.

生活意味着巧妙地处理被征服的过程。