The satirist is prevented by repulsion from gaining a better knowledge of the world he is attracted to, yet he is forced by attraction to concern himself with the world that repels him.

  • -- Italo Calvino 伊塔罗·卡尔维诺

讽刺作家被排斥而无法更好地了解他所被吸引的世界,但又被吸引而被迫关注他所排斥的世界。

相关名言

Death doesn't affect the living because it has not happened yet. Death doesn't concern the dead because they have ceased to exist.

死亡不会影响生者,因为它还没有发生。死亡与死者无关,因为他们已不复存在。

I paint according to the moment and the theme. I don't have any prejudice. Life concerns me.

我根据时间和主题作画。我没有任何偏见。我担心生活。

Satirists gain the applause of others through fear, not through love.

讽刺作家通过恐惧而不是爱赢得别人的掌声。

All the dreamers in all the world are dizzy in the noodle.

世界上所有的梦想家都为面条而头晕目眩。

I learned more stuff in church than I did in the world.

我在教堂学到的东西比我在世上学到的还要多。