My looks aren't something that come dazzlingly through in everything I do. I can be made to look one way or the other fairly easily... I am still not recognised on the street that much.

  • -- Colin Firth 科林·弗斯

我做的每件事都不会让人眼花缭乱。我可以很容易地让自己朝其中一个方向看……我在街上仍然不怎么被认出来。

相关名言

Despite my involvement in difficult and sometimes controversial questions I have received consistent support from the people of Ashfield. They have recognised that it is necessary to take difficult decisions, that newspapers do not always report fairly or accurately.

尽管我参与了困难的、有时是有争议的问题,但我得到了阿什菲尔德人民的一贯支持。他们已经认识到,做出艰难的决定是必要的,报纸并不总是公正或准确地报道。

I don't like it when people are trying too hard. That goes for clothes, for acting, for everything. It's just not good when it seems like you're making too much of an effort.

我不喜欢人们太努力了。这适用于服装,表演,任何事情。当你看起来付出了太多的努力时,这是不好的。

I can understand wanting to be invisible and mistrusting people and wanting to understand everything before you engage with the world.

我能理解那种想要隐形、不信任别人、想要在与世界接触之前了解一切的想法。

I used to hate being recognised.

我过去讨厌被人认出来。