My looks aren't something that come dazzlingly through in everything I do. I can be made to look one way or the other fairly easily... I am still not recognised on the street that much.

  • -- Colin Firth 科林·弗斯

我做的每件事都不会让人眼花缭乱。我可以很容易地让自己朝其中一个方向看……我在街上仍然不怎么被认出来。

相关名言

Despite my involvement in difficult and sometimes controversial questions I have received consistent support from the people of Ashfield. They have recognised that it is necessary to take difficult decisions, that newspapers do not always report fairly or accurately.

尽管我参与了困难的、有时是有争议的问题,但我得到了阿什菲尔德人民的一贯支持。他们已经认识到,做出艰难的决定是必要的,报纸并不总是公正或准确地报道。

By the time I was a teenager, my desire to be daring and taste everything got me in trouble. Too often, I was in the company of kids my parents would call 'wild.'

当我十几岁的时候,我想要大胆尝试和品味一切的欲望让我陷入了困境。很多时候,我和父母称之为“野孩子”的孩子们在一起。

Everything I've done has always been my own made up world with its own rules and its own made up stories.

我所做的一切都是我自己创造的世界,有着自己的规则和故事。

To be recognised by a whole country is incredible. This is massive.

被一个国家认可是不可思议的。这是巨大的。