I have lots of older siblings, and as they started to leave the house, I went from cooking once a week to twice, three times, and so on. After a while, it was just like making the bed.

  • -- Hugh Jackman 休·杰克曼

我有很多哥哥姐姐,当他们开始离开家的时候,我从每周做饭一次变成了每周做饭两次,三次,等等。过了一会儿,就像铺床一样。

相关名言

The first time I was cooking for my wife, Stephanie, way before she was my wife, I actually put three chickens on the rotisserie and I closed the grill, which is really a bad idea. But I just wasn't thinking very straight that day. And I looked outside and I saw, like, smoke and flames.

我第一次给我妻子斯蒂芬妮做饭,在她成为我妻子之前,我在烤架上放了三只鸡,然后关上烤架,这真是个坏主意。但那天我脑子不太清醒。我往外看,看到了烟和火焰。

Wrap fish fillets, sliced veggies, and other quick-cooking items inside foil packets with bundles of fresh herbs and throw them directly on the grill; the steam will release the herb's perfume and flavor anything contained inside the pouch.

把鱼片、切成片的蔬菜和其他速食食品用锡箔纸包好,用几捆新鲜香草直接扔到烤架上;蒸汽将释放草药的香水和味道,任何包含在袋。

[It’s] the lens through which your brain views the world that shapes your reality. And if we can change the lens, not only can we change your happiness, we can change every single educational and business outcome at the same time.

它是你的大脑观察世界的透镜,塑造了你的现实。如果我们能改变视角,我们不仅能改变你的幸福,还能同时改变每一个教育和商业成果。

They know that the column resonates in the community. They know that people like it, and yet they don't have room for one column once week that consistently got it right.

他们知道这个专栏在社区中引起了共鸣。他们知道人们喜欢它,但是他们没有足够的空间每周写一篇专栏文章,总是写对。

I would roll up pennies to take the subway to work in Times Square. I was broke, but I was happy.

我会卷起硬币坐地铁去时代广场上班。我破产了,但我很快乐。

I get quite fed up being on a film set day after day, six days a week. It can get to be a grind.

我受够了一个星期有六天,日复一日地在电影布景前工作。这可能会成为一种折磨。