Reading a book is like re-writing it for yourself. You bring to a novel, anything you read, all your experience of the world. You bring your history and you read it in your own terms.

  • -- Angela Carter 安洁拉·卡特

读一本书就像为自己重新写一遍。你把你的小说,你读过的任何东西,你对世界的所有体验都带入其中。你带着你的历史,用你自己的方式来阅读。

相关名言

Did you ever hear anyone say ‘That work had better be banned because I might read it and it might be very damaging to me’?

你有没有听过有人说“最好禁止工作,因为我可能会读它,它可能会对我造成很大的伤害”?

I won't be sad too often, if they bury me in the library with bookworms in my coffin.

如果他们把我和书虫一起埋在图书馆的棺材里,我也不会经常感到悲伤。