If those who are the enemies of innocent amusements had the direction of the world, they would take away the spring, and youth, the former from the year, the latter from human life.

  • -- Honoré de Balzac 尊敬的巴尔扎克

如果那些反对单纯娱乐的人掌握了世界的方向,他们就会夺走春天和青春,前者从一年之中夺走,后者从人类生活中夺走。

相关名言

Art is the right hand of Nature. The latter has only given us being, the former has made us men.

艺术是大自然的右手。后者只给了我们生命,前者造就了我们人类。

Spring beckons! All things to the call respond; the trees are leaving and cashiers abscond.

春天的到来!一切事物都要响应召唤;树要走了,收银员逃走了。

I make enemies deliberately. They are the sauce piquante to my dish of life.

我故意树敌。它们是我生命之菜的调味汁。

Every spring is the only spring, a perpetual astonishment.

每一个春天都是唯一的春天,一个永恒的奇迹。

I'm a former, living, breathing, right-wing conspirator.

我以前是一个活着的右翼阴谋者。

Friends are sometimes boring, but enemies never.

朋友有时令人生厌,但敌人永远不会。