I can't afford a whole new set of enemies.

  • -- Cecil Beaton 塞西尔·比顿

我承受不起新的敌人。

相关名言

One day Mum saved up for this exciting new thing - a frozen chicken. She cooked it on the Sunday and we all sat around waiting for it, but there was a terrible smell from the kitchen. She didn't realise that the giblets were in a plastic bag inside it. We just ate vegetables and she cried and cried.

有一天,妈妈为这个令人兴奋的新东西存钱——一只冻鸡。她在星期天做的,我们都坐在那里等着,但是厨房里有一股难闻的味道。她没有意识到内脏在里面的塑料袋里。我们只是吃蔬菜,她哭了又哭。

I knew that if I wrote a new book every six months or every year, if I continued to read great books, eventually I would write something worthy of publication. I understood I might be in my forties or my fifties or even my sixties, but I felt confident that it would happen.

我知道如果我每六个月或每年写一本新书,如果我继续读好书,最终我会写出一些值得出版的东西。我知道我可能在四十多岁,五十多岁,甚至六十多岁,但我相信这将会发生。

Our enemies can deal a blow to us any time they wish. They did not wait for permission to do this. They do not deal a blow with prior notice. They do not take action because they can't.

我们的敌人可以随时对我们进行打击。他们没有等到允许才这样做。他们不处理事先通知的打击。他们不采取行动是因为他们不能。

My enemies are everywhere. And sometimes, those we least suspect turn out to be our biggest threats.

我的敌人无处不在。有时候,那些我们最不怀疑的人反而成了我们最大的威胁。