Living in an entirely different physical as well as biotic environment, such a population would have unique opportunities to enter new niches and to select novel adaptive pathways.

  • -- Ernst Mayr 迈尔

生活在一个完全不同的物理和生物环境中,这样的群体将有独特的机会进入新的利基市场,并选择新的适应途径。

相关名言

I tend to discourage people from calling me 'Sir Ian,' because I don't like being separated out from the rest of the population. Of course, it can be useful if you're writing an official letter, like trying to get a visa or something passed through Parliament. They're impressed by these things.

我不鼓励别人叫我“伊恩爵士”,因为我不喜欢和其他人分开。当然,如果你正在写一封正式的信件,比如申请签证或议会通过的什么东西,这是很有用的。他们对这些东西印象深刻。

The principles of living greatly include the capacity to face trouble with courage, disappointment with cheerfulness, and trial with humility.

生活的原则在很大程度上包括以勇气面对困难,以快乐面对失望,以谦卑面对考验的能力。

The dog is almost human in its demand for living interest, yet fatally less than human in its inability to foresee.

狗对生活兴趣的需求几乎与人类无异,但它的预见能力却不如人类。

The power of population is indefinitely greater than the power in the earth to produce subsistence for man.

人口的力量永远大于地球上生产人类生存所需的力量。

The home viewing experience is slightly different and there's room for these kinds of extra excursions.

家庭观影体验略有不同,这类额外的短途旅行是有空间的。

I never realize how much i like being home unless i've been somewhere different for a while.

我从来没有意识到我是多么喜欢呆在家里,除非我已经在一个不同的地方呆了一段时间。