At times our own light goes out and is rekindled by a spark from another person. Each of us has cause to think with deep gratitude of those who have lighted the flame within us.

  • -- Albert Schweitzer 艾伯特·施韦策

有时候,我们自己的光芒熄灭了,却被另一个人的火花重新点燃。我们每个人都有理由怀着深深的感激之情去思考那些点燃我们内心火焰的人。

相关名言

Unless its out of the goodness of someones heart, I dont like having things given to me for free. I like working hard for what I earn. It gives me a sense of gratitude, and thats the only way I can truly appreciate it.

除非是出于某人的好心,否则我不喜欢别人免费送给我东西。我喜欢为我挣到的钱而努力工作。它给我一种感恩的感觉,那是我唯一能真正欣赏它的方式。

For as old age is that period of life most remote from infancy, who does not see that old age in this universal man ought not to be sought in the times nearest his birth, but in those most remote from it?

因为老年是人生中最远离婴儿期的时期,谁不知道,在这个普遍的人身上,老年不应该在离他出生最近的时候去寻找,而应该在离他出生最遥远的时候去寻找呢?

And in reality, I don't think it's a real documentary. It's more a story of her life. It's a story of survival. It's a story of the time in which she lived. The story of success and failure.

事实上,我不认为这是一部真正的纪录片。这更像是她的人生故事。这是一个关于生存的故事。这是一个关于她所生活的时代的故事。成功与失败的故事。

There are minds so impatient of inferiority that their gratitude is a species of revenge, and they return benefits, not because recompense is a pleasure, but because obligation is a pain

有些人对自卑如此不耐烦,以至于他们的感激是一种报复,他们回报利益,不是因为报偿是一种快乐,而是因为义务是一种痛苦

Sometimes our light goes out but is blown into flame by another human being. Each of us owes deepest thanks to those who have rekindled this light.

有时我们的光熄灭了,却被另一个人吹成火焰。我们每个人都应该向那些重新点燃这盏灯的人致以最深切的感谢。

A lot of actors flame out.

许多演员突然火冒三丈。