At times our own light goes out and is rekindled by a spark from another person. Each of us has cause to think with deep gratitude of those who have lighted the flame within us.

  • -- Albert Schweitzer 艾伯特·施韦策

有时候,我们自己的光芒熄灭了,却被另一个人的火花重新点燃。我们每个人都有理由怀着深深的感激之情去思考那些点燃我们内心火焰的人。

相关名言

In everyone's life, at some time, our inner fire goes out. It is then burst into flame by an encounter with another human being. We should all be thankful for those people who rekindle the inner spirit.

在每个人的生活中,总有那么一段时间,我们内心的火焰熄灭了。然后,它会因为与另一个人的相遇而燃烧起来。我们都应该感谢那些重新点燃内在精神的人。

When service members are discharged, we should express our gratitude for their profound personal sacrifice, not hand them a bill for their hospital food.

当服役人员出院时,我们应该对他们做出的巨大的个人牺牲表示感谢,而不是为他们的医院食物买单。

It is not the beauty of a building you should look at; its the construction of the foundation that will stand the test of time.

你不应该只看建筑物的美;基础的建设将经受住时间的考验。

I haven't felt alright for a really long time.

我有很长一段时间感觉不好。

Hurry always empties a soul.

匆忙总是使人空虚。