A COLLECTION OF GOOD WORDS
房间
Room
The world has no room for cowards.
这个世界容不下懦夫。
I like to give my actors a lot of room.
我喜欢给我的演员很大的空间。
There's always some room for improvisation.
总有一些即兴发挥的空间。
In a quarrel, leave room for reconciliation.
吵架时,要留有和解的余地。
It's just good to be back in the locker room.
回到更衣室真好。
I used to make my own food and ate on my own in my room.
我过去自己做饭,自己在房间里吃。
If I don't have room for an item, I put it in warehouses.
如果我没有空间放东西,我就把它放在仓库里。
The mouse may find a hole, be the room ever so full of cats.
老鼠可能会发现一个洞,即使房间里到处都是猫。
What art offers is space - a certain breathing room for the spirit.
艺术提供的是空间——精神的某种呼吸空间。
I think we just knew that we had a movie when Rachel walked in the room.
我想当瑞秋走进房间的时候我们就知道我们在看电影。
Maurice would prance into a room, you know, and his presence was immediate.
莫瑞斯会昂首阔步地走进一个房间,你知道,他立刻就出现了。
Never hold discussions with the monkey when the organ grinder is in the room.
当管风琴手在房间里时,千万不要和猴子讨论。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Men resemble great deserted palaces: the owner occupies only a few rooms and has closed-off wings where he never ventures.
人就像被遗弃的大宫殿:主人只占几个房间,从不冒险到哪里去,却有紧闭的翅膀。
If you stuck me in a room and gave me art-making tools but told me no one would ever see the results, I don't think I'd have much desire to make art. What I do comes from a deep desire to be seen and to see others.
如果你把我关在一个房间里,给我一些艺术制作工具,却告诉我没有人会看到结果,我想我不会有太多的欲望去做艺术。我所做的一切都来自于一种强烈的渴望,那就是被人看见,被人看见。
You're never going to get used to walking into a room and have people screaming at you. There's a lot of things that come with the life you could get lost in. But you have to let it be what it is. I've learnt not to take everything too seriously.
你永远不会习惯走进一个房间,有人对你大喊大叫。生活中有很多事情会让你迷失。但你必须顺其自然。我学会了不要把每件事都看得太严肃。
I'd get into a room and disappear into the woodwork. Now the rooms are so crowded with reporters getting behind-the-scenes stories that nobody can get behind-the-scenes stories.
我会走进一个房间,消失在木制品中。现在房间里挤满了报道幕后故事的记者,没有人能知道幕后故事。
I think even when homeowners love their room, it's still a shock, because you left your house, went to sleep, came home and your room was dramatically and drastically different.
我认为即使房主喜欢他们的房间,这仍然是一个震惊,因为你离开你的房子,去睡觉,回到家,你的房间是戏剧性的,完全不同的。
The tea is ice-cold, the room grows colder and colder, but I grow warmer and warmer.
茶是冰凉的,房间变得越来越冷,而我却变得越来越暖和。