I dislike the word 'victim.' I dislike being told that I 'lost' my husband - as if I had idly abandoned you by the side of the railway track like an unwanted pair of old shoes.

  • -- Nina Bawden 妮娜·包登

我不喜欢“受害者”这个词。“我不喜欢别人说我‘失去’了我的丈夫——好像我把你像一双没人要的旧鞋一样,在铁轨旁边闲散地抛弃了。

相关名言

In giving us children, God places us in a position of both leadership and service. He calls us to give up our lives for someone else's sake - to abandon our own desires and put our child's interests first. Yet, according to His perfect design, it is through this selflessness that we can become truly fulfilled.

在赐给我们孩子的过程中,上帝把我们置于领导和服务的地位。他呼吁我们为了别人而放弃自己的生命——放弃自己的欲望,把孩子的利益放在首位。然而,根据他完美的设计,正是通过这种无私,我们才能真正实现。

Give us a chance to show you that those so-called protective laws to aid women - however well intentioned originally - have become in fact restraints, which keep wife, abandoned wife, and widow alike from supporting her family.

请给我们一个机会,让我们向你们展示,那些所谓的旨在帮助妇女的保护性法律——无论初衷多么美好——实际上已成为限制,使妻子、被遗弃的妻子和寡妇都无法养家糊口。

It seems that it is madder never to abandon one's self than often to be infatuated; better to be wounded, a captive and a slave, than always to walk in armor.

似乎永远不抛弃自己比常常为之痴狂更疯狂;受了伤,作了俘虏,作了奴仆,强如常带着兵器行走。

From the beginning of our history the country has been afflicted with compromise. It is by compromise that human rights have been abandoned.

从我国历史开始,这个国家就饱受妥协之苦。正是通过妥协,人权才被放弃。