My parents separated when I was four. It wasn't the smoothest of divorces, but then as my mother always says, you can't have a passionate marriage without a passionate divorce.

-- Sophie Ellis Bextor 巴斯特

我四岁时父母分居了。这并不是最顺利的离婚，但正如我母亲常说的，没有激情的离婚，就没有激情的婚姻。

标签

Parents Separated

相关名言

If you want to write, write it. That's the first rule. And send it in, and send it in to someone who can publish it or get it published. Don't send it to me. Don't show it to your spouse, or your significant other, or your parents, or somebody. They're not going to publish it.

如果你想写，就写吧。这是第一条规则。把它寄给，寄给那些能够发表它的人。别寄给我。不要把它展示给你的配偶，或你的另一半，或你的父母，或其他人。他们不会出版的。

阅读 +

Marriage resembles a pair of shears, so joined that they cannot be separated; often moving in opposite directions, yet always punishing anyone who comes between them.

婚姻就像一把剪刀，连在一起却不能分开;经常朝相反的方向移动，却总是惩罚任何挡在他们中间的人。

阅读 +

And there was huge numbers of UFOs around my parents home in Kingston.

我父母在金斯敦的家附近有很多不明飞行物。

阅读 +

Actors are separated all the time.

演员们总是分开的。

阅读 +