But when I was twelve years old I caught my first strong glimpse of one of the fundamental forces of existence, whose votary I was destined to be for life - namely, Beauty.

  • -- Georg Brandes 布兰德斯

但当我十二岁的时候,我第一次强烈地看到了存在的基本力量之一,它是我注定要终生追随的——那就是美。

相关名言

We are biological creatures. We are born, we live, we die. There is no transcendent purpose to existence. At best we are creatures of reason, and by using reason we can cure ourselves of emotional excess. Purged of both hope and fear, we find courage in the face of helplessness, insignificance and uncertainty.

我们是生物。我们出生,我们生活,我们死亡。存在没有超越的目的。我们至多是理性的产物,通过理性,我们可以治愈自己的情感过剩。清除了希望和恐惧,我们在无助、渺小和不确定中找到了勇气。

Everything must be recaptured and relocated in the general framework of history, so that despite the difficulties, the fundamental paradoxes and contradictions, we may respect the unity of history which is also the unity of life.

一切都必须在历史的大框架内重新获得和重新定位,这样,尽管困难重重,存在着根本的矛盾和矛盾,我们仍然可以尊重历史的统一性,也就是生命的统一性。

There is a fundamental situation in which the country has reached rock bottom, that a mother can't send her children out of the house in the morning. The country has reached rock bottom and this needs to be changed.

有一个基本的情况,这个国家已经到了最低点,一个母亲不能在早上把她的孩子送出门。这个国家已经跌到了谷底,这一点需要改变。

For I never have seen, and never shall see, that the cessation of the evidence of existence is necessarily evidence of the cessation of existence.

因为我从来没有,也永远不会看到,存在的证据的停止必然是存在的停止的证据。

In the world of words, the imagination is one of the forces of nature.

在文字的世界里,想象力是自然的力量之一。

May the forces of evil become confused on the way to this house.

愿恶势力在来这殿的路上扰乱。