In the courtroom, it's where a lawyer really becomes an actor. There's a very fine line between delivering a monologue in a play and delivering a monologue to a jury. I've always felt that way - I've been in a lot of courtrooms. The best lawyers are really theatrical.

  • -- Woody Harrelson 伍迪·哈里森

在法庭上,律师真正成为演员的地方。在戏剧中表演独白和在陪审团面前表演独白之间有一条非常微妙的界线。我一直有这样的感觉——我去过很多法庭。最好的律师真会演戏。

相关名言

There has to be some limit to what lawyers can take from their clients. Otherwise, cagey attorneys end up with the lion's share of the settlement and the victims end up with little more than scraps.

律师能从他们的客户那里得到什么必须有一定的限度。否则,小心翼翼的律师最终将获得和解协议的绝大部分,而受害者最终只会得到一些零零碎碎的东西。

I play tennis five hours a week, from Monday to Friday, for one hour every day. I like to be fit. If I can't exercise, I feel bad - I need to sweat and run to feel like I'm in good shape.

我每周打五个小时的网球,从星期一到星期五,每天打一个小时。我喜欢健康。如果我不能锻炼,我感觉很糟糕——我需要流汗和跑步来感觉我的身体状况很好。

When an actor plays a scene exactly the way a director orders, it isn't acting. It's following instructions. Anyone with the physical qualifications can do that.

当一个演员完全按照导演的指令来演一个场景时,那就不是在演戏。这是遵循指示。任何有身体条件的人都能做到。

So, in a way I was hedging and saying that if the Olympic stuff doesn't work out at least I can be a lawyer.

所以,在某种程度上,我是在回避问题,我说,如果奥运会的事情没有成功,至少我可以成为一名律师。

I admire a lot of actors; I think a lot of them have so much talent.

我欣赏很多演员;我认为他们很多人都很有天赋。

I played one game, and one game played me.

我玩了一场,又一场。