In the courtroom, it's where a lawyer really becomes an actor. There's a very fine line between delivering a monologue in a play and delivering a monologue to a jury. I've always felt that way - I've been in a lot of courtrooms. The best lawyers are really theatrical.

  • -- Woody Harrelson 伍迪·哈里森

在法庭上,律师真正成为演员的地方。在戏剧中表演独白和在陪审团面前表演独白之间有一条非常微妙的界线。我一直有这样的感觉——我去过很多法庭。最好的律师真会演戏。

相关名言

My goal as an actor has always been to reach a level where I can find a lot of interesting work, and I think I'm at that point now. The Oscar has given me a lot of recognition.

作为一名演员,我的目标一直是达到一个水平,在那里我可以找到很多有趣的工作,我想我现在已经到了那个阶段。奥斯卡奖给了我很大的认可。

But if I wasn't playing, I would drink Saturdays, then Sunday, then Monday. Then I would try and train and it was no good, then have another drink just to pass the day away.

但如果我不玩,我会在周六、周日、周一喝酒。然后我试着训练,但没有效果,然后再喝一杯来打发这一天。

For me, the original play becomes an historical document: This is where I was when I wrote it, and I have to move on now to something else.

对我来说,原版剧本变成了一份历史文献:这就是我写剧本的时候所在的地方,我现在必须转向别的东西。

The lawyer has not reached the height of his vocation who does not find therein... scope for a peculiar but genuine artistic function.

如果一个律师没有达到他职业的巅峰,那么他就没有发现自己的职业是什么。一种独特而真实的艺术功能的范围。

From that moment on I knew my profession in life was and has remained until today an actor's life.

从那一刻起,我就知道我的职业一直是演员的职业。

As a lawyer, as a private citizen, you see a lot of injustice.

作为一名律师,一名普通公民,你会看到很多不公。