优文网

For my part, if I consider poetry as an object, I maintain that it is born of the necessity of adding a vocal sound (speech) to the hammering of the first tribal music.

  • -- Eugenio Montale 蒙塔莱

就我个人而言，如果我把诗歌看作一个对象，我认为它的产生是由于在最初的部落音乐的敲打中加入一种声音(演说)的必要性。

标签

Tribal Music Poetry

相关名言

All that is gold does not glitter, Not all those who wander are lost; The old that is strong does not wither, Deep roots are not reached by the frost. From the ashes a fire shall be woken, A light from the shadows shall spring; Renewed shall be blade that was broken, The crownless again shall be king.

所有的金子都不会发光， 并不是所有流浪的人都迷路了; 强壮的老人不会枯萎， 霜打不到深根。 将从灰烬中唤醒一团火， 从阴影里射出的光; 折断的刀必重新折断， 无冕者将再次称王。

阅读 +

I mean, we are tribal by nature, and sometimes success and material wealth can divide and separate - it's not a new philosophy I'm sharing - more than hardship, hardship tends to unify.

我的意思是，我们是天生的部落，有时成功和物质财富会分裂和分离——这不是我分享的新哲学——困难往往会团结在一起。

阅读 +

The wish to lead out one's lover must be a tribal feeling; the wish to be seen as loved is part of one's self-respect.

想要牵出自己的爱人一定是一种部落的感觉;希望被人爱是一个人自尊的一部分。

阅读 +

Poetry is also the physical self of the poet, and it is impossible to separate the poet from his poetry.

诗歌也是诗人的身体自我，诗人与诗歌是分不开的。

阅读 +

The music I turn out these days is the kind of music I want to hear myself.

这些天我创作的音乐是我自己想听的那种音乐。

阅读 +

The music sold itself before anybody knew who I was.

音乐在没人知道我是谁之前就自动卖座了。

阅读 +

热门话题