For my part, if I consider poetry as an object, I maintain that it is born of the necessity of adding a vocal sound (speech) to the hammering of the first tribal music.

  • -- Eugenio Montale 蒙塔莱

就我个人而言,如果我把诗歌看作一个对象,我认为它的产生是由于在最初的部落音乐的敲打中加入一种声音(演说)的必要性。

相关名言

This is really high on the priority list of tribal concerns. This is a cash cow in many circumstances, and tribes are concerned about protection of tribal assets.

这是部落优先考虑的问题。在许多情况下,这是一棵摇钱树,部落关心的是部落资产的保护。

Music is one of the easy things to eliminate because of budget cuts, but it's important to give kids the avenue to express themselves.

由于预算削减,音乐是很容易消除的东西之一,但重要的是给孩子们表达自己的途径。

The wish to lead out one's lover must be a tribal feeling; the wish to be seen as loved is part of one's self-respect.

想要牵出自己的爱人一定是一种部落的感觉;希望被人爱是一个人自尊的一部分。

May poetry and God's name have mercy on us!

愿诗和神的名怜悯我们!

Poems are small moments of enlightenment.

诗歌是启蒙的小瞬间。

Country music has the great stories.

乡村音乐有很棒的故事。