I wasn't always such a great fan of Shakespeare, mind you. I can guess we all at one time had it rammed down our necks at school, which tends to take the edge off it.

  • -- Christopher Eccleston 克里斯托弗·埃克莱斯顿

提醒你,我并不总是那么喜欢莎士比亚。我猜我们都曾经在学校里把它硬塞进脖子里,这样就不会那么紧张了。

相关名言

As a sophomore, I wanted to play varsity in three sports. And I accomplished that. It was a great feat that year, and something I held special. I wanted to bring a championship team to Oceanside High School, and it happened. It was a great year that I will never forget.

大二时,我想参加三个项目的校队。我做到了。那一年是一个伟大的壮举,也是我特别珍视的东西。我想带一支冠军球队去欧森赛德高中,我如愿以偿了。那是我永远不会忘记的伟大的一年。

Anybody who is running a marathon or doing a walkathon, doing a fundraiser for their school, their company, by far it's guaranteed the easiest and most fun way to quickly set up a fundraising campaign and send it around to your friends and family.

任何参加马拉松或步行马拉松的人,为他们的学校和公司筹集资金的人,到目前为止,这肯定是最简单和最有趣的方式来迅速建立一个筹款活动,并把它发送给你的朋友和家人。

I have great people, smart people that are around me and we love the challenge. I guess it's like climbing a mountain or building a building. It's a challenge but you love every challenge that it brings or presents itself.

我身边有很多优秀、聪明的人,我们喜欢挑战。我想这就像爬山或盖房子一样。这是一个挑战,但是你喜欢它带来的每一个挑战。

All through my school life I was appalled by the fact that masters and senior boys were allowed quite literally to wound other boys, and sometimes very severely.

在我的整个学校生活中,老师和高年级学生被允许伤害其他男孩,有时甚至是非常严重,这让我感到震惊。

Some people may say my curved panels look like sails. Well, I am a sailor, so I guess I probably do use that metaphor in my work - though not consciously.

有些人可能会说我的曲面板看起来像帆。嗯,我是一个水手,所以我想我可能在我的工作中使用了这个比喻——尽管不是有意识的。

Pain and foolishness lead to great bliss and complete knowledge, for Eternal Wisdom created nothing under the sun in vain.

痛苦和愚昧是大福,又是全备的知识,因为永生的智慧,在日光之下,没有一样是徒然的。

Well, I'm having a good time. Which makes me feel guilty too. How very English.

嗯,我玩得很开心。这也让我感到内疚。多么的英语。

I just live one day at a time.

我只是活在当下。