Biographical data, even those recorded in the public registers, are the most private things one has, and to declare them openly is rather like facing a psychoanalyst.

  • -- Italo Calvino 伊塔罗·卡尔维诺

传记数据,即使是那些在公共登记册上记录的,也是一个人拥有的最隐私的东西,公开宣布这些数据就像面对一个精神分析学家。

相关名言

An eating disorder is serious and it's a disease, and I don't think you can lightly say that someone has a disease unless they're openly telling you that they do.

饮食失调是一种严重的疾病,我认为你不能轻易地说某人有疾病,除非他们公开告诉你他们有。

The biography of a writer - or even the autobiography - will always have this incompleteness.

一个作家的传记——甚至自传——总是有这样的不完整性。

Errors using inadequate data are much less than those using no data at all.

使用不充分数据的错误比完全不使用数据的错误要少得多。

There is no psychology; there is only biography and autobiography.

没有心理学;只有传记和自传。

Data is what distinguishes the dilettante from the artist.

数据是区分业余爱好者和艺术家的关键。

I declare that I am a bachelor.

我声明我是单身汉。