Biographical data, even those recorded in the public registers, are the most private things one has, and to declare them openly is rather like facing a psychoanalyst.

  • -- Italo Calvino 伊塔罗·卡尔维诺

传记数据,即使是那些在公共登记册上记录的,也是一个人拥有的最隐私的东西,公开宣布这些数据就像面对一个精神分析学家。

相关名言

An eating disorder is serious and it's a disease, and I don't think you can lightly say that someone has a disease unless they're openly telling you that they do.

饮食失调是一种严重的疾病,我认为你不能轻易地说某人有疾病,除非他们公开告诉你他们有。

I declare to you that woman must not depend upon the protection of man, but must be taught to protect herself, and there I take my stand.

我向你们声明,女人不能依靠男人的保护,而必须学会保护自己,我在这里表明我的立场。

If you exchange information internationally, you must strengthen data protection. Those are two sides of the same coin.

如果要在国际上交换信息,就必须加强数据保护。这是一个硬币的两面。

Yes, Data is hairless but I am not. And we are both anatomically correct.

是的,数据是无毛的,但我不是。我们俩在解剖学上都是正确的。

There is no psychology; there is only biography and autobiography.

没有心理学;只有传记和自传。

My autobiography was simply the story of my life.

我的自传就是我的人生故事。

Secret gifts are openly rewarded.

秘密的礼物是公开的奖励。

I declare that I am a bachelor.

我声明我是单身汉。