Upon awakening in the morning, I wondered if the proceedings of the night before had been a dream. It was hard to believe that I was the world's heavyweight champion.

  • -- Gene Tunney 滕尼

早晨一醒来,我就怀疑前一天晚上发生的一切是不是一场梦。很难相信我是世界重量级冠军。

相关名言

I was an optimist, a great champion of the human spirit. And I lost that for a time. I feel like I've regained a bit of that in the last few years but there was a period of my life in which I had a very low opinion of people in general.

我是个乐观主义者,是人类精神的伟大捍卫者。有一段时间我失去了这些。我觉得在过去的几年里我已经恢复了一些,但是我的生活中有一段时间我对人们的评价很低。

If honest of heart and uprightness before God were lacking or if I did not patiently wait on God for instruction, or if I preferred the counsel of my fellow-men to the declarations of the Word of God, I made great mistakes.

我若在神面前不存诚实正直的心、不耐性等候神的指教、不领受他的教训、重听他同胞的劝戒、不领受他所传的道、就大错特错了。

People have an idea that one is in control of a career, a lot more than you really are. You can engineer things to an extent. But you are at the mercy of what comes in across the desk.

人们认为一个人可以掌控自己的事业,这比你实际掌握的要多得多。你可以在一定程度上设计东西。但你完全听凭桌子对面的东西摆布。

The world that is a book is devoured by a reader who is a letter in the world’s text; thus a circular metaphor is created for the endlessness of reading; We are what we read.

世界是一本书,读者是世界文字中的一封信,他把世界吞没了;由此为阅读的无穷无尽创造了一个循环的隐喻;我们读什么就成为什么。

I'm facing one of the best fighters of all time, and that's been a dream of mine since I was a little kid, but now I'm champion of the world and I'm not giving up my crown.

我面对的是有史以来最好的拳手之一,这是我从小的梦想,但现在我是世界冠军,我不会放弃我的皇冠。

I lost three times in my career. Losing to Holmes I could deal with, because I lost to a true champion.

在我的职业生涯中,我输了三次。输给福尔摩斯我可以接受,因为我输给了一个真正的冠军。

With experience in boxing, you learn how to be a scientific boxer and how to fight easy.

有了拳击的经验,你可以学习如何成为一名科学拳击手,如何轻松地战斗。

In the fight between you and the world, back the world.

在你和世界的战斗中,背起了世界。