The main concern of the study is with the outline of a theoretical system. Its minor variations from writer to writer are not a matter of concern to this analysis.

  • -- Talcott Parsons 帕森斯

本研究主要关注的是一个理论体系的概述。它的细微变化,从一个作家到另一个作家,并不是这个分析关注的问题。

相关名言

Our institute's agenda is relatively simple. We study the relationship between social-economic change and culture. By culture we mean beliefs, values and lifestyles. We cover a broad range of issues, and we work very internationally.

我们研究所的议程相对简单。我们研究社会经济变化与文化之间的关系。文化指的是信仰、价值观和生活方式。我们涉及广泛的问题,我们的工作非常国际化。

Mine has been a concern for the people, a concern to maintain stability, a concern to get people working together racially, ethnically, rich and poor - all segments of the city.

我关心的是人民,关心的是维护稳定,关心的是让人们在城市的各个阶层——种族、民族、贫富——共同工作。

We speculate as to what is in store for us. But we not only undergo events, we in part cause them or at least influence their course. We have not only to study them but to act.

我们对即将发生的事进行推测。但我们不仅经历事件,我们在一定程度上造成了它们,或至少影响了它们的进程。我们不仅要研究它们,还要采取行动。

From the business point of view - not to overstate it - intellectual property is dead; long live intellectual process. Long live service; long live performance.

从商业的角度来看——不要夸大其词——知识产权已经死了;智力过程万岁。万岁服务;万岁的性能。