As Mayor of San Francisco, I will work hard to ensure that, in the event of natural or man-made disasters, San Franciscans are prepared and our City is protected.

  • -- Gavin Newsom 加文纽森

作为旧金山市长,我将努力确保,在发生自然或人为灾难时,旧金山人做好了准备,我们的城市得到保护。

相关名言

The cosmical importance of this conclusion is profound and the possibilities it opens for the future very remarkable, greater in fact than any suggested before by science in the whole history of the human race.

这一结论的宇宙重要性是深远的,它为未来打开的可能性是非常显著的,事实上比科学在整个人类历史上提出的任何建议都要大。

If it had remained always my band, my natural tendency would have been to get more complex and arrange things more and more. That wouldn't necessarily be good for Eddie, or anyone else in the band.

如果它一直是我的乐队,我自然会变得越来越复杂,把事情安排得越来越多。这对艾迪或乐队里的其他人来说未必是好事。

The formula for achieving a successful relationship is simple: you should treat all disasters as if they were trivialities but never treat a triviality as if it were a disaster.

获得一段成功恋情的秘诀很简单:你应该把所有的灾难都当作小事来对待,但绝不要把小事当作灾难来对待。

A show is like having a climax. It's like having an incredible, natural climax. And then suddenly it's all finished, and you don't know what to do next.

演出就像高潮。这就像有一个难以置信的,自然的高潮。然后突然一切都结束了,你不知道接下来要做什么。

The differences between the sexes are the single most important fact of human society.

性别差异是人类社会最重要的事实。

I've had some real hair disasters.

我的头发出问题了。