To care about words, to have a stake in what is written, to believe in the power of books - this overwhelms the rest, and beside it one's life becomes very small.

  • -- Paul Auster 保罗·奥斯特

关心文字,与文字有利害关系,相信书籍的力量——这压倒了其他一切,与之相比,一个人的生命变得非常渺小。

相关名言

An unread book does nobody any good. Stories happen in the mind of a reader, not among symbols printed on a page.

没有读过的书对任何人都没有好处。故事发生在读者的脑海中,而不是印在纸上的符号之间。

Literature is strewn with the wreckage of those who have minded beyond reason the opinion of others.

文学作品中到处都是一些人的残迹,他们对他人的观点持有超越理性的看法。

Cakes are like books: There are new ones you want to read and old favorites you want to reread.

蛋糕就像书:有你想读的新书,也有你想重读的旧书。

The ear is the only true writer and the only true reader.

耳朵是唯一真正的作家,也是唯一真正的读者。