把这一句，留给此刻的你

I was raised in Chicago, so always used Latina. It's what my Father and brothers called ourselves, when we meant the entire Spanish-speaking community of Chicago.

我在芝加哥长大，所以总是用拉丁语。这就是我父亲和兄弟们所谓的我们自己，当我们指的是整个芝加哥的西班牙语社区。

— Sandra Cisneros 桑德拉·西斯内罗斯