I get a fine warm feeling when I'm doing well, but that pleasure is pretty much negated by the pain of getting started each day. Let's face it, writing is hell.

  • -- William Styron 威廉·史泰隆

当我做得很好的时候,我有一种很好的温暖的感觉,但是这种快乐被每天开始的痛苦抵消了。让我们面对现实吧,写作是地狱。

相关名言

When we honestly ask ourselves which person in our lives means the most to us, we often find that it is those who, instead of giving advice, solutions, or cures, have chosen rather to share our pain and touch our wounds with a warm and tender hand.

当我们诚实地问自己生命中谁对我们最重要时,我们常常发现,是那些人,他们没有给出建议、解决方案或治愈方法,而是选择与我们分享痛苦,用温暖而温柔的手触摸我们的伤口。

The truth is, you know, we need our anodynes. You know that word, anodynes? We need that in life some times. A good warm bath can be one for you, or a whatever.

事实上,你知道,我们需要止痛药。你知道这个词,止痛药?我们在生活中有时需要它。一个好的热水澡可以适合你,也可以随便。

Chicago is a sort of journalistic Yellowstone Park, offering haven to a last herd of fantastic bravos.

芝加哥有点像新闻报道的黄石公园,为最后一群神奇的壮士提供了避风港。

I wasn't really writing with anything commercial in mind I just wanted to create some new music.

我写歌并不是为了商业目的,我只是想创作一些新的音乐。

I always say that I'll have a go and see whether the poem works and if it does, then fine.

我总是说,我要去看看这首诗是否可行,如果可行,那就好。

While I relish our warm months, winter forms our character and brings out our best.

当我享受我们温暖的月份时,冬天形成了我们的性格,展现了我们最好的一面。

They were at ease with each other, which was essential to a productive workshop.

他们彼此相处得很自在,这对一个富有成效的讲习班是必不可少的。

He is strong and pain is worse to the strong, incapacity is worse.

他越坚强,痛苦就越重,越无力就越重。

Henceforth I ask not good fortune. I myself am good fortune.

从今以后,我不祈求好运。我自己就是好运。

Fine manners need the support of fine manners in others.

良好的举止需要他人的支持。