But that intimacy of mutual embarrassment, in which each feels that the other is feeling something, having once existed, its effect is not to be done away with.

  • -- George Eliot 乔治·艾略特

但是,那种彼此感到尴尬的亲密关系,即双方都感到对方有某种感觉,而这种感觉一旦存在,其影响是无法消除的。

相关名言

When an acquaintance goes by I often step back from my window, not so much to spare him the effort of acknowledging me as to spare myself the embarrassment of seeing that he has not done so.

当一个熟人经过我身边时,我常常从窗口退后一步,与其说是为了让他不费力地向我打招呼,还不如说是为了不让自己尴尬地看到他并没有这样做。

One never comes into embarrassment, if one is ready to balance. To ask oneself never in embarrassment, what have you in these decades made.

一个人永远不会陷入尴尬,如果他准备好平衡。要问自己从来没有在尴尬中,你在这几十年里做了什么。

The mutual fund industry and small investors are very relentless and very unforgiving if people don't perform.

如果人们表现不佳,共同基金行业和小投资者会非常无情,非常无情。

When we learn from experience, the scars of sin can lead us to restoration and a renewed intimacy with God.

当我们从经验中学习时,罪的伤疤可以带领我们恢复与神的亲密关系。

My friends tell me I have an intimacy problem. But they don't really know me.

我的朋友说我有亲密问题。但他们并不真正了解我。

Freedom goes hand-in-hand with mutual respect.

自由与相互尊重相辅相成。