But that intimacy of mutual embarrassment, in which each feels that the other is feeling something, having once existed, its effect is not to be done away with.

  • -- George Eliot 乔治·艾略特

但是,那种彼此感到尴尬的亲密关系,即双方都感到对方有某种感觉,而这种感觉一旦存在,其影响是无法消除的。

相关名言

In my mind, marriage is a spiritual partnership and union in which we willingly give and receive love, create and share intimacy, and open ourselves to be available and accessible to another human being in order to heal, learn and grow.

在我看来,婚姻是一种精神上的伙伴关系和结合,在其中,我们愿意给予和接受爱,创造和分享亲密,并开放自己,让他人可以接近和获得,以便治愈、学习和成长。

But I learned that there's a certain character that can be built from embarrassing yourself endlessly. If you can sit happy with embarrassment, there's not much else that can really get to ya.

但我明白了,有一种性格可以通过无休止地让自己难堪来塑造。如果你能忍受尴尬而快乐地坐着,你就不会有太多其他的烦恼了。

The mutual fund industry and small investors are very relentless and very unforgiving if people don't perform.

如果人们表现不佳,共同基金行业和小投资者会非常无情,非常无情。

When we learn from experience, the scars of sin can lead us to restoration and a renewed intimacy with God.

当我们从经验中学习时,罪的伤疤可以带领我们恢复与神的亲密关系。

We perceive when love begins and when it declines by our embarrassment when alone together.

当我们单独在一起时,我们会因尴尬而察觉到爱何时开始,何时衰退。