For years my wedding ring has done its job. It has led me not into temptation. It has reminded my husband numerous times at parties that it's time to go home. It has been a source of relief to a dinner companion. It has been a status symbol in the maternity ward.

  • -- Erma Bombeck 邦贝克

多年来,我的结婚戒指一直发挥着它的作用。它没有使我陷入诱惑。它在聚会上多次提醒我丈夫该回家了。这对晚餐同伴来说是一种解脱。它已经成为产科病房的身份象征。

相关名言

Well, honestly, both my husband and I tend to ignore the tabloids. We see them every once in awhile or it comes to our attention that we are in a tabloid for one reason or another. But it's always false.

说实话,我和我丈夫都倾向于忽略小报。我们每隔一段时间就会看到他们,或者我们注意到我们因为这样或那样的原因上了小报。但它总是错的。

Would've came back for you, i just needed time to do what i had to do. Caught in the life, i can't let it go. Whether it's right, i will never know. But here goes nothing..

我会回来找你的,我只是需要时间做我该做的事。被生活所困,我无法释怀。是否正确,我永远不会知道。但这里什么也没有…

I like marriage, family life and I wish to get married again. But opting out of an unhappy marriage was a duty toward myself & my future.

我喜欢婚姻,家庭生活,我希望再次结婚。但选择结束一段不幸福的婚姻是对我自己和我的未来的一种责任。

War is to man what maternity is to a woman. From a philosophical and doctrinal viewpoint, I do not believe in perpetual peace.

战争之于男人,犹如母亲之于女人。从哲学和教义的观点来看,我不相信永久和平。

As a housewife, I feel that if the kids are still alive when my husband gets home from work, then hey, I've done my job.

作为一个家庭主妇,我觉得如果我丈夫下班回家时孩子们还活着,那么,嘿,我完成我的工作了。

Marriage is the torment of one, the felicity of two, the strife and enmity of three.

婚姻是一人的痛苦,两人的幸福,三人的争斗和敌意。

As long as you keep getting born, it's alright to die some times.

只要你不断地出生,有时候死亡也是可以的。