优文网

I would define the poetic effect as the capacity that a text displays for continuing to generate different readings, without ever being completely consumed.

  • -- Umberto Eco 乌姆贝托生态

我把诗意的效果定义为，文本在不被完全消耗的情况下，继续产生不同的阅读效果的能力。

标签

Effect Readings Capicity

相关名言

The moral effect of the thundering of one's own artillery is most extraordinary, and many of us thought that we had never heard any more welcome sound than the deep roaring and crashing that started in at our rear.

大炮轰鸣所产生的道德效果是最不寻常的，我们许多人都认为，我们从来没有听到过比从我们后方传来的轰鸣和撞击声更令人高兴的声音。

阅读 +

Reading the epitaphs, our only salvation lies in resurrecting the dead and burying the living.

读了这些墓志铭，我们唯一的救赎就是复活死者，埋葬生者。

阅读 +

Men are wise in proportion, not to their experience, but to their capacity for experience.

人的智慧与其经验成正比，而与经验的能力成正比。

阅读 +

Everything's plastic, we're all gonna die.

所有东西都是塑料的，我们都会死。

阅读 +

热门话题