It is time to get drunk! So as not to be the martyred slaves of Time, get drunk; get drunk without stopping! On wine, on poetry, or on virtue, as you wish.

  • -- Charles Baudelaire 查尔斯·波德莱尔

是时候喝醉了!以免成为时间的殉难奴隶,喝醉酒;不停地喝醉!关于酒,关于诗,或者关于美德,随你的便。

相关名言

I wish I came from a more pure place. I don't have something to say from the bottom of my soul. I just know how to take stuff I like and repackage it in a slightly different way.

我希望我来自一个更纯净的地方。我从心底里没有什么可说的。我只知道如何把我喜欢的东西重新包装成稍微不同的样子。

He hits them a long way. I wish I could, just one time, know how that feels like. He hits them as far as anyone I've ever seen.

他打了他们很长一段路。我希望我能,就一次,知道那是什么感觉。他打得比我见过的任何人都打得好。

Touch us gently, Time! Let us glide adown thy stream, Gently, - as we sometimes glide Through a quiet dream!

轻轻地抚摸我们,时间!让我们沿着你的溪流轻轻地滑行吧,就像我们有时滑过宁静的梦境一样!

Grant stood by me when I was crazy, and I stood by him when he was drunk, and now we stand by each other.

我发疯的时候格兰特支持我,他喝醉的时候我支持他,现在我们彼此支持。

Some things you'll never know, and some things you'll wish you never knew.

有些事你永远不知道,有些事你希望你永远不知道。

You're not drunk if you can lie on the floor without holding on.

如果你能躺在地板上而不抓着不放,你就没有醉。