Sometimes the world seems like a big hole. You spend all your life shouting down it and all you hear are echoes of some idiot yelling nonsense down a hole.

  • -- Adam Duritz 亚当·杜瑞兹

有时候世界看起来像一个大洞。你一辈子都在大喊大叫,而你听到的只是一些白痴在洞里大喊废话的回声。

相关名言

The crowd, still shouting, gives way before us. We plough our way through. Women hold their aprons over their faces and go stumbling away. A roar of fury goes up. A wounded man is being carried off.

人群仍在叫喊,在我们面前退却了。我们破浪前进。妇女们用围裙遮住脸,跌跌撞撞地走开了。一声怒吼响起。一个受伤的人正在被抬走。

When women are depressed, they eat or go shopping. Men invade another country. It's a whole different way of thinking.

当女性抑郁时,她们会吃饭或购物。人类入侵另一个国家。这是一种完全不同的思维方式。

The shouting and opinion and jokes don't exist if there isn't first a story.

如果没有第一个故事,叫喊、意见和笑话就不存在。

Stand back! I gotta get some rocket fuel out of the fridge!

向后站!我要从冰箱里拿些火箭燃料!