A COLLECTION OF GOOD WORDS
大喊大叫
Shouting
Quit shouting those rerun songs at me.
别对我大喊那些重播的歌曲。
The shouting and opinion and jokes don't exist if there isn't first a story.
如果没有第一个故事,叫喊、意见和笑话就不存在。
Sometimes the world seems like a big hole. You spend all your life shouting down it and all you hear are echoes of some idiot yelling nonsense down a hole.
有时候世界看起来像一个大洞。你一辈子都在大喊大叫,而你听到的只是一些白痴在洞里大喊废话的回声。
The crowd, still shouting, gives way before us. We plough our way through. Women hold their aprons over their faces and go stumbling away. A roar of fury goes up. A wounded man is being carried off.
人群仍在叫喊,在我们面前退却了。我们破浪前进。妇女们用围裙遮住脸,跌跌撞撞地走开了。一声怒吼响起。一个受伤的人正在被抬走。