There are no conditions in which we subordinate the interests of the class as a whole to the interests of any sect, any chapel, any separate organization.

  • -- Ernest Mandel 曼德尔

在任何情况下,我们都不能把整个阶级的利益置于任何教派、任何礼拜堂、任何单独组织的利益之下。

相关名言

It will appear evident upon attentive consideration that equality of intellectual and physical advantages is the only sure foundation of liberty, and that such equality may best, and perhaps only, be obtained by a union of interests and cooperation in labor.

仔细考虑一下,就会发现,智力和身体上的优势的平等是自由的唯一可靠基础,而这种平等可能是最好的,也许只有通过利益联盟和劳动合作才能实现。

Al Qaeda is not the organization now that it was before. It is under stress organizationally. Its leadership spends more time trying to figure out how to keep from getting caught than they do trying to launch operations.

基地组织已经不是以前的那个组织了。它在组织上承受着压力。它的领导层花了更多的时间想办法避免被抓,而不是试图发起行动。

On the one hand, she is cut off from the protection awarded to her sisters abroad; on the other, she has no such power to defend her interests at the polls, as is the heritage of her brothers at home.

一方面,她被剥夺了给予海外姐妹们的保护;另一方面,她没有权力在选举中捍卫自己的利益,就像她在国内的兄弟们一样。

Among my activities was membership in the Boy Scouts; I rose each year through the ranks, eventually achieving the rank of Eagle Scout and undertaking leadership roles in the organization.

我的活动包括参加童子军;我每年都在队伍中不断提升,最终达到了鹰童军的级别,并在组织中担任领导角色。