And that is called paying the Dane-geld; but we've proved it again and again, that if once you have paid him the Dane-geld you never get rid of the Dane.

  • -- Rudyard Kipling 鲁迪亚德·吉卜林

这叫做支付丹麦盾;但是我们已经一次又一次地证明了,一旦你把丹麦人的钱付给他,你就永远摆脱不了丹麦人。

相关名言

A pile of bills and statements - whether paid or not - is a sign that someone is clueless about what's coming in and going out.

一堆账单和对账单——无论是否支付——表明某人对进进出出一无所知。

Everyone says you only fall in love once, But that's not true, because every time i see you, i fall in love all over again.

每个人都说你只会坠入爱河一次,但事实并非如此,因为每次见到你,我都会重新坠入爱河。

They paid the ultimate price and we can never forget their sacrifice.

他们付出了最终的代价,我们永远不会忘记他们的牺牲。

Until we meet again, may the good Lord take a liking to you.

在我们再次相见之前,愿上帝喜欢你。