Begin challenging your own assumptions. Your assumptions are your windows on the world. Scrub them off every once in awhile, or the light won't come in.

  • -- Alan Alda 艾伦·阿尔达

开始挑战你自己的假设。你的假设就是你观察世界的窗口。每隔一段时间把它们擦干净,否则光线就不会进来。

相关名言

We often take for granted that our lights will come on when we flip the light switch, but the reality is that our reliability standards and the current state of the transmission grid leave us all vulnerable to blackouts.

我们常常想当然地认为,当我们打开电灯开关时,我们的灯就会亮起来,但事实是,我们的可靠性标准和输电网络的当前状态让我们都容易受到停电的影响。

I think that my main criticism in that book was directed at the general assumption that adaptation characterizes populations and species, rather than simply the individuals in the populations and species.

我认为我在那本书中的主要批评是针对一个普遍的假设,即适应性是种群和物种的特征,而不仅仅是种群和物种中的个体。

Everything we say signifies; everything counts, that we put out into the world. It impacts on kids, it impacts on the zeitgeist of the time.

我们所说的一切都有意义;我们向世界展示的一切都很重要。它影响着孩子们,它影响着时代精神。

I have made a ceaseless effort not to ridicule, not to bewail, not to scorn human actions, but to understand them

我不断地努力,不去嘲笑,不去哭泣,不去蔑视人类的行为,而是去理解它们

We must not fear day light just because it almost always illuminates a miserable world.

我们不能仅仅因为日光几乎总是照亮一个悲惨的世界就害怕它。

You must stick to your conviction, but be ready to abandon your assumptions.

你必须坚持你的信念,但要准备好放弃你的假设。

Tell me what you eat, and I will tell you who you are.

告诉我你吃什么,我就会知道你是谁。

We pass through this world but once.

我们只经过这个世界一次。