Nobody needs to prove to anybody what they're worthy of, just the person that they look at in the mirror. That's the only person you need to answer to.

  • -- Picabo Street 斯特里特

没有人需要向任何人证明自己的价值,只需要向镜中的自己证明。那是你唯一需要回答的人。

相关名言

I think the things I wanted answered have been answered by people in the know that we can't talk about, so I'm perfectly happy with how Chewie came to be where he is and what is going on in Episode III.

我想我想要的答案已经被那些知道我们不能谈论的人回答了,所以我对楚伊是如何来到这里的以及第三集里发生了什么感到非常高兴。

I'm hoping that maybe everyone on the Olympic team thinks that I'm worthy to carry the flag. That's my next goal, to carry the flag during the opening ceremonies, if everyone chooses me.

我希望也许奥运代表队的每个人都认为我有资格扛起这面旗子。这是我的下一个目标,如果每个人都选择我,我将在开幕式上举国旗。

There are still so many questions to answer. When you look at any part of the universe, you have to feel humbled.

还有很多问题要回答。当你看到宇宙的任何一部分时,你必须感到谦卑。

Anyone who thus looks up has some chance of becoming worthy to be looked up to in turn.

任何这样仰视的人,都有机会成为值得仰视的人。

Mirrors are ice which do not melt: what melts are those who admire themselves in them.

镜子是不会融化的冰:那些在镜子里欣赏自己的人会融化。

In argument similes are like songs in love; they describe much, but prove nothing.

在争论中,明喻就像情歌;他们描述得很多,但证明不了什么。

I look in the mirror and say to myself, Can it be you once played Romeo?

我对着镜子对自己说,难道你曾经演过罗密欧吗?

I had to prove myself to a lot of different people.

我必须向许多不同的人证明我自己。

To see far is one thing, going there is another.

看得远是一回事,去得远是另一回事。

One man's folly is another man's wife.

一人之愚,另一人之妻。