What happens is, when I perform, I'm somewhere else. I go back in time and get in touch with who I really am. I forget my troubles, my worries.

  • -- Etta James 埃塔·詹姆斯

当我表演的时候,我在别的地方。我回到过去,与真实的自己保持联系。我忘记了我的烦恼,我的烦恼。

相关名言

And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament ; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever. But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

智慧人必发光,如同天上的光。那使多人归义的,好像星,直到永永远远。但以理阿,你要隐藏这话,封闭这书,直到末时。必有许多人跑来跑去,知识就增添。

The situation the Earth is in today has been created by unmindful production and unmindful consumption. We consume to forget our worries and our anxieties. Tranquilising ourselves with over-consumption is not the way.

今天地球所处的环境是由漫不经心的生产和漫不经心的消费造成的。我们消费是为了忘记我们的担忧和焦虑。用过度消费来使自己平静下来不是办法。

It is a peculiar sensation, this double-consciousness, this sense of always looking at one's self through the eyes of others, of measuring one's soul by the tape of a world that looks on in amused contempt and pity.

这是一种奇特的感觉,一种双重意识,一种总是通过别人的眼睛来审视自己的感觉,一种用一根带子来衡量自己的灵魂的感觉,而这个带子上的世界却以一种嘲弄的轻蔑和怜悯的眼光看着我们。

I think the New Bohemians' inability to say no was a big part of our problem.

我认为新波西米亚人不能说“不”是我们的一大问题。

Only good girls keep diaries. Bad girls don't have time.

只有好女孩才会写日记。坏女孩没有时间。

Thought is an errand boy, fear a mine of worries.

思想是跑腿的孩子,恐惧是烦恼的矿。