Giving presents is a talent; to know what a person wants, to know when and how to get it, to give it lovingly and well. Unless a character possesses this talent there is no moment more annihilating to ease than that in which a present is received and given.

  • -- Pamela Glenconner 帕梅拉·格伦康纳

送礼物是一种天赋;要知道一个人想要什么,知道何时以及如何得到它,要充满爱心地把它给予他人。除非一个角色拥有这种天赋,否则没有比接受和给予礼物更容易毁灭的时刻了。

相关名言

The generous can forget that they have given, but the grateful can never forget that they have received.

慷慨的人可以忘记他们所给予的,而感恩的人永远不会忘记他们所得到的。

Yoga is about compassion and generosity towards others. It means being mindful of the world around us.

瑜伽是关于对他人的同情和宽容。它意味着关注我们周围的世界。

If you have much, give of your wealth; if you have little, give of your heart.

如果你拥有很多,那就捐出你的财富;如果你没有什么,就奉献你的心。

I feel like giving back is in my blood.

我觉得回馈是我的天性。