Every heart that has beat strongly and cheerfully has left a hopeful impulse behind it in the world, and bettered the tradition of mankind.

  • -- Robert Louis Stevenson 罗伯特·路易斯·史蒂文森

每一颗跳动得有力和欢乐的心都在世界上留下了希望的冲动,并使人类的传统更加美好。

相关名言

My sense of the world as a gift, my sense of a grace operative in this world despite its terrors, propels me to allow the world to open my heart still wider, even if the openness comes by breaking—for I have seen the whole world fall into a few hearts, and nothing has ever struck me as more beautiful.

世界作为礼物,我感觉这个世界上的一个优雅的尽管恐怖,推动我让世界开放我的心仍然广泛,即使开放来自让我看到整个世界分为几心,却什么也没有给我的印象是更美丽。

I think on civilian casualties they could do more. It's actually something I've discussed with the editors involved. They're aware of it, and I'm hopeful that there will be more reporting on that.

我认为在平民伤亡问题上他们可以做得更多。实际上我已经和相关的编辑讨论过了。他们意识到了这一点,我希望会有更多关于这方面的报道。

To attract good fortune, spend a new coin on an old friend, share an old pleasure with a new friend, and lift up the heart of a true friend by writing his name on the wings of a dragon.

为了吸引好运,花一枚新硬币在一个老朋友身上,与一个新朋友分享一个旧的快乐,并把他的名字写在龙的翅膀上,以此来振奋一个真正的朋友的心。

Hippy people had a hopeful idea of what they wanted the world to be like, then most of them changed into corporate Yuppies. But I still have that hippy thing underneath somewhere.

嬉皮士对他们想要的世界充满希望,然后他们中的大多数人变成了公司里的雅皮士。但我还是有点嬉皮的味道。