Doubts raced through my mind as I considered the feasibility of enforcing a law which the majority of honest citizens didn't seem to want.

  • -- Eliot Ness 里的爱略特·尼斯

当我考虑实施一项大多数诚实公民似乎并不希望实施的法律的可行性时,我的脑子里充满了怀疑。

相关名言

When an acquaintance goes by I often step back from my window, not so much to spare him the effort of acknowledging me as to spare myself the embarrassment of seeing that he has not done so.

当一个熟人经过我身边时,我常常从窗口退后一步,与其说是为了让他不费力地向我打招呼,还不如说是为了不让自己尴尬地看到他并没有这样做。

I said here's the river I want to flow on, here's the direction I want to go, and put my boat in. I was ready for the river to take unexpected turns and present obstacles.

我说这是我想要的河流,这是我想要去的方向,把我的船放进去。我已经准备好让这条河出现意想不到的转弯和眼前的障碍。

I do find myself surprised by the comedy shows that seem to have the same joke week in week out.

我确实发现自己对那些似乎每周都有同样笑话的喜剧节目感到惊讶。

One must verify or expel his doubts, and convert them into the certainty of Yes or NO.

一个人必须验证或排除他的怀疑,并将其转化为肯定的是或不是。