A COLLECTION OF GOOD WORDS
后悔
Regret
There is no regrets in life, just lessons.
生活中没有遗憾，只有教训。
I will never regret not denouncing apartheid.
我永远不会后悔没有谴责种族隔离制度。
Manhood is quite a struggle, old age a regret.
成年是相当挣扎的，老年是一种遗憾。
Never having children is a huge regret of mine.
没有孩子是我最大的遗憾。
How can you regret helping a suffering patient?
你怎么会后悔帮助一个受苦的病人呢?
Fear not for the future, weep not for the past.
不要为未来担忧，不要为过去哭泣。
Never regret something that once made you smile.
永远不要为曾经让你微笑的事情后悔。
My one regret in life is that I am not someone else.
我人生唯一的遗憾就是我不是别人。
In the end we only regret the chances we didn't take.
最后，我们只会后悔我们没有抓住的机会。
I was a complete loon, but I don't regret a bit of it.
我是个彻头彻尾的笨蛋，但我一点也不后悔。
There's not a second I regret having a child on my own.
我从来没有后悔过要一个孩子。
I don't regret either of my marriages - not for a minute.
我对我的两次婚姻都不后悔——一分钟也不后悔。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
A life without regret can be attained by full awareness of one's actions in their present moment.
只有充分意识到自己当下的行为，才能获得无悔的人生。
I am the author of my life. Unfortunately I'm writing in pen and I can't erase my mistakes.
我是我生命的作者。不幸的是，我用钢笔写，我不能抹去我的错误。
As you grow older, you'll find the only things you regret are the things you didn't do.
随着年龄的增长，你会发现你唯一后悔的事情就是你没有做的事情。
I deeply regret those situations that have blemished the image of the University of Oklahoma, and I hope that I can rectify the embarrassment I have brought the university.
我对那些损害俄克拉荷马大学形象的情况深感遗憾，我希望我能纠正我给这所大学带来的尴尬。
I regret and suffer those losses, but it's God's will. He will pardon me if I committed excesses, but I don't think I did.
我为那些损失感到遗憾和痛苦，但这是上帝的旨意。如果我犯了过分的行为，他会原谅我的，但我想我没有。
I regret not having had more time with my kids when they were growing up.
我后悔没有在孩子们成长的过程中有更多的时间陪他们。