A COLLECTION OF GOOD WORDS
餐厅
Restaurants
Why do Greeks always open restaurants that fail?
为什么希腊人总是开失败的餐馆?
When it ceases to be fun, I'll stop and just stay in my restaurants.
当它不再有趣时，我就会停下来，呆在我的餐馆里。
Restaurants are a wonderful escape for me. And are for a lot of people.
对我来说，餐馆是一个很好的去处。对很多人来说都是如此。
Whether it's books or TV, or whatever the case may be, the backbone of what I do is my restaurants.
不管是书还是电视，或者其他什么，我所做的主要是我的餐馆。
I went to a restaurant that serves "breakfast at any time". So I ordered French Toast during the Renaissance.
我去了一家“随时供应早餐”的餐馆。所以我在文艺复兴时期点了法式吐司。
When I'm hiring a cook for one of my restaurants, and I want to see what they can do, I usually ask them to make me an omelette.
当我为我的一家餐馆雇厨师时，我想看看他们能做些什么，我通常会让他们给我做一个煎蛋卷。
I have never really cooked, don't know how to use my dishwasher, and subsist mainly on prepared deli takeout. I don't even eat in restaurants much.
我从来没有真正煮过饭，不知道如何使用洗碗机，主要靠熟食外卖为生。我甚至不常去餐馆吃饭。
Location based services, such as navigation and point-of-interest search for hotels and restaurants are becoming increasingly popular with consumers.
基于位置的服务，如导航和对酒店和餐馆的兴趣点搜索，正日益受到消费者的欢迎。
I'm from Jersey, so I have a love of T.G.I. Friday's and chain restaurants in general. When you go to a Friday's, it seems like everyone's on ecstasy and way too happy anyway.
我来自泽西，所以我喜欢星期五餐厅和连锁餐厅。当你去周五的时候，似乎每个人都很兴奋，而且无论如何都很开心。
People go to restaurants for so many different reasons. To court a girl, to make some deal. Maybe to talk to some lawyer about how to get an alimony settlement better than they got last week.
人们去餐馆有很多不同的原因。去追求一个女孩，做一些交易。也许可以找个律师谈谈如何比上周更好地解决赡养费问题。
Now the restaurants have begun to catch up with the wine-making; there are numerous great restaurants in Napa Valley, and it's wonderful because the people are there for just that: great food and great wine.
现在，餐馆已经开始赶上酿酒;纳帕谷有很多很棒的餐厅，那里的人就是为了美食和美酒而来。