A COLLECTION OF GOOD WORDS
上升
Rise
Atlantis will rise again.
亚特兰蒂斯将再次崛起。
We rise by lifting others.
我们通过提升他人而获得成功。
My sun sets to rise again.
我的太阳又要升起来了。
Expenditures rise to meet income.
支出增加以满足收入。
You can't make a souffle rise twice.
你不能让蛋奶酥涨两次。
Whenever the water rises, the boat will rise too.
每当水上涨时,船也会上涨。
If I fall, I fall. I'll rise up like anybody else.
如果我跌倒,我就会跌倒。我会像其他人一样站起来。
Kites rise highest against the wind - not with it.
风筝顶着风高飞——而不是顺着风。
The prices of all imports would rise if the dollar depreciates.
如果美元贬值,所有进口商品的价格都会上涨。
There can be no rise in the value of labour without a fall of profits.
没有利润的下降,劳动力的价值就不会上升。
We had to adjust and threw a few more rise balls and curves but it worked.
我们必须调整,投出更多的上升球和曲线,但这是有效的。
Always rise from the table with an appetite, and you will never sit down without one.
永远带着食欲从餐桌上站起来,没有食欲你永远不会坐下。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Everybody will make mistakes, and for some that mistake will rise to the level of being a crime.
每个人都会犯错误,对某些人来说,这种错误会上升到犯罪的程度。
The fact is that love is of two kinds, one which commands, and one which obeys. The two are quite distinct, and the passion to which the one gives rise is not the passion of the other.
事实上,爱有两种,一种是命令,一种是服从。这两者是截然不同的,其中一个引起的激情不是另一个的激情。
Permanent superiority has never been realized by any nation in history. After the rise comes the fall.
历史上任何国家都没有实现过永久的优势。升后必有降。
When the market is just going up, up, and up, we all tend to be blind to the holes in the market. They're all papered over by the rise.
当市场只是上涨,上涨,再上涨,我们都倾向于对市场的漏洞视而不见。他们都被上涨的物价淹没了。
Along with you, I have witnessed the unfortunate rise in gasoline prices that has accompanied the summer driving season and the more recent spike in prices due to Hurricane Katrina.
和你们一样,我目睹了伴随着夏季驾车季节而来的不幸的汽油价格上涨,以及最近卡特里娜飓风造成的油价飙升。
I argue in this paper that we are on the edge of change comparable to the rise of human life on Earth.
我在这篇论文中认为,我们正处在变化的边缘,就像地球上人类生命的崛起一样。