A COLLECTION OF GOOD WORDS
上升
Rise
Everybody will make mistakes, and for some that mistake will rise to the level of being a crime.
每个人都会犯错误,对某些人来说,这种错误会上升到犯罪的程度。
You know when there's someone new on the rise and there's too much hype? I didn't want that to be me.
你知道吗,当有一个新人在崛起,有太多的炒作?我不希望那样的事发生在我身上。
Permanent superiority has never been realized by any nation in history. After the rise comes the fall.
历史上任何国家都没有实现过永久的优势。升后必有降。
I argue in this paper that we are on the edge of change comparable to the rise of human life on Earth.
我在这篇论文中认为,我们正处在变化的边缘,就像地球上人类生命的崛起一样。
The University of North Carolina provided me with every tool necessary to rise to the top of my profession.
北卡罗莱纳大学为我提供了一切必要的工具,使我在我的专业领域达到顶峰。
Opinions alter, manners change, creeds rise and fall, but the moral laws are written on the table of eternity.
意见会改变,举止会改变,信仰会起起落落,但是道德律法是写在永恒的桌子上的。
If it hadn't been for the rise of the working woman's wardrobe, I never would have found the time to sneak a kid in.
如果没有职业女性衣柜的兴起,我永远不会有时间偷偷带个孩子进来。
In the human heart new passions are forever being born; the overthrow of one almost always means the rise of another.
在人类的心中,新的激情永远在诞生;一个国家的被推翻几乎总是意味着另一个国家的崛起。
Men rise from one ambition to another: first, they seek to secure themselves against attack, and then they attack others.
人们从一个野心上升到另一个野心:首先,他们寻求保护自己不受攻击,然后他们攻击别人。
When the market is just going up, up, and up, we all tend to be blind to the holes in the market. They're all papered over by the rise.
当市场只是上涨,上涨,再上涨,我们都倾向于对市场的漏洞视而不见。他们都被上涨的物价淹没了。
As we rise higher in the understanding of ourselves, the national and racial dissonances will be forgotten in the universal rhythms of Truth and Love.
当我们对自己的理解提高时,民族和种族的不和谐将被遗忘在真理和爱的普遍节奏中。
Digital imaging allows both groups to rise above the limitations of mess and clutter and mechanics, and apply our talents to creating images limited only by our imaginations.
数字成像让两组人都超越了混乱、杂乱和机械的限制,并将我们的才能应用于只受我们想象力限制的图像创作。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
There can be no rise in the value of labour without a fall of profits.
没有利润的下降,劳动力的价值就不会上升。
The fact is that love is of two kinds, one which commands, and one which obeys. The two are quite distinct, and the passion to which the one gives rise is not the passion of the other.
事实上,爱有两种,一种是命令,一种是服从。这两者是截然不同的,其中一个引起的激情不是另一个的激情。
Always rise from the table with an appetite, and you will never sit down without one.
永远带着食欲从餐桌上站起来,没有食欲你永远不会坐下。
If I fall, I fall. I'll rise up like anybody else.
如果我跌倒,我就会跌倒。我会像其他人一样站起来。
My sun sets to rise again.
我的太阳又要升起来了。
We rise by lifting others.
我们通过提升他人而获得成功。