A COLLECTION OF GOOD WORDS
玫瑰
Rose
A sow prefers bran to roses.
母猪喜欢麸皮胜过玫瑰。
In me the tiger sniffs the rose.
在我心中，老虎嗅着玫瑰。
Love and a red rose can't be hid.
爱情和一朵红玫瑰是藏不住的。
One rose says more than the dozen.
一朵玫瑰胜过一打。
Rose is a rose is a rose is a rose.
玫瑰就是玫瑰，玫瑰就是玫瑰，玫瑰就是玫瑰。
We have chased away the clouds, the sky is all 'rose.'
我们赶走了乌云，天空全是‘玫瑰’。
A single rose can be my garden... a single friend, my world.
一朵玫瑰就能成为我的花园……一个朋友就能成为我的整个世界。
But friendship is the breathing rose, with sweets in every fold.
但友谊是呼吸的玫瑰，每一个褶里都有甜蜜。
A thorn defends the rose harming only those who would steal the blossom.
刺保护玫瑰，只伤害那些想偷花的人。
All June I bound the rose in sheaves, Now, rose by rose, I strip the leaves.
整个六月，我把玫瑰捆成一捆，现在，一束一束地，我剥去花瓣。
If you enjoy the fragrance of a rose, you must accept the thorns which it bears.
如果你喜欢玫瑰的芬芳，你必须接受它所生的刺。
A rose must remain with the sun and the rain or its lovely promise won't come true.
玫瑰必须与阳光和雨水同在，否则它可爱的诺言不会成真。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
As a female pilot, the sacred rose garden in my heart is the motherland's blue sky.
作为一名女飞行员，神圣的玫瑰园在我心中是祖国的蓝天。
How did it happen that their lips came together? How does it happen that birds sing, that snow melts, that the rose unfolds, that the dawn whitens behind the stark shapes of trees on the quivering summit of the hill? A kiss, and all was said.
他们的嘴唇是怎么合在一起的?鸟儿是怎样歌唱的，雪花是怎样融化的，玫瑰是怎样绽放的，黎明是怎样在颤抖的山顶上树木的轮廓后面变白的?一个吻，一切都结束了。
The monsters that rose from the dead, they are nothing compared to the ones we carry in our hearts.
从死里复活的怪物，和我们心中的怪物比起来，简直是小巫见大巫。
You look at a Pete Rose to be the terrific athlete he is and then he falls on hard times, but when he played the game, I got something from the way he played the game because he hustled every play, and just because he had one mistake in his life, am I supposed to throw back everything that I gained from him?
你看看皮特玫瑰是很棒的运动员,他然后他落在困难时期,但当他玩游戏,我有从每玩他玩,因为他离开了,就因为他在他的生活中有一个错误,我应该扔回我从他得到的一切吗?
I can go completely berserk with the makeup, depending on the event. I'm currently in this very mod stage. I wear false lashes and color on my eyelids. I'm really liking shiny eyelids in copper, rose, gold, or silver.
我可以完全疯了化妆，这取决于事件。我现在正处于非常现代化的阶段。我戴着假睫毛，给眼皮上色。我很喜欢有光泽的铜色、玫瑰色、金色或银色的眼睑。
When you have only two dollars left in the world, buy a loaf of bread with one, and a rose with the other.
当你在这个世界上只剩下两块钱的时候，用其中的一块买一条面包，用另一块买一朵玫瑰。