A COLLECTION OF GOOD WORDS
季节
Season
That's our whole season. We push every team to five games or three games. That's our season in a nutshell. We can't put anyone away.
这就是我们的整个赛季。我们迫使每支球队打五场或三场比赛。简而言之,这就是我们的季节。我们不能把任何人关起来。
Oh, Spring! I want to go out and feel you and get inspiration. My old things seem dead. I want fresh contacts, more vital searching.
哦,春天!我想走出去,感受你,获得灵感。我的旧东西好像死了。我想要新的联系人,更重要的搜索。
Things are not always what they seem; the first appearance deceives many; the intelligence of a few perceives what has been carefully hidden.
事情并不总是看起来的那样;初看上去迷惑许多人;少数人的智慧能察觉到被小心隐藏的东西。
My junior year was a stepping stone to my senior season. That was my first full season running. I knew I was going to be better my senior year.
大三是我进入大四的垫脚石。那是我第一个完整的赛季。我知道我在大四的时候会变得更好。
That's part of what I worried about last season, that maybe the guys outside me didn't trust in my ability and then I started to doubt my own ability.
这也是我上个赛季担心的一部分,也许我的队友不相信我的能力,然后我开始怀疑我自己的能力。
The rings are great. We can now put last year behind us and move on. After tomorrow, hopefully all this stuff goes away and we can focus on the season.
戒指很棒。现在我们可以把过去的一年抛诸脑后,继续前进。明天之后,希望这一切都过去,我们可以专注于这个赛季。
Fall has always been my favorite season. The time when everything bursts with its last beauty, as if nature had been saving up all year for the grand finale.
秋天一直是我最喜欢的季节。万物绽放出最后的美丽,仿佛大自然为这一季的大结局积攒了整整一年。
What I find most disturbing about Valentine's Day is, look, I get that you have to have a holiday of love, but in the height of flu season, it makes no sense.
我觉得情人节最让人不安的是,听着,我知道你必须有一个充满爱的节日,但在流感高发期,这没有任何意义。
One of the difficulties of not knowing for so long whether we were doing a fifth season or not was that we weren't really allowed to go out shopping for work.
在很长一段时间里,我们都不知道自己是否在拍第五季,其中的一个困难是,我们真的不能出去买东西找工作。
I was number one in the ratings four times last year and twice this season. What could be more damn equal than that? If they get any more equal, I don't want it.
我去年四次排名第一,今年两次排名第一。还有什么比这更公平的呢?如果它们变得更相等,我不想要它。
We were the laughingstock of that first season... It was with great relish several years later that I received a TV Guide award for favorite actress on television.
我们是第一季的笑柄…几年之后,我很有兴致地获得了电视指南奖的“最受欢迎电视女演员奖”。
Dark and terrible beyond any season within my remembrance of political affairs was the day of their flight. Far darker and more terrible will be the day of their return.
他们逃跑的那一天,在我对政治事件的记忆中,比任何季节都要黑暗和可怕。他们回来的那一天将更加黑暗和可怕。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Making the playoffs three consecutive seasons is a great accomplishment.
连续三个赛季进入季后赛是一个伟大的成就。
It was a real good year; a great season.
这是一个真正的好年头;一个伟大的赛季。
So the first season about halfway through he just sort of put us together and then broke us up all within one episode. One of the ideas is to have us do that once a year - to have everything blow up in our faces and not work out.
第一季播出到一半时,他把我们聚在一起,然后在一集里把我们分开。其中一个想法是让我们一年做一次——让所有的事情都在我们面前爆发,而不是解决。
A new season starts. We're zero and zero.
新赛季开始了。我们是零和零。
Youth is to all the glad season of life; but often only by what it hopes, not by what it attains, or what it escapes.
青春是人生所有欢乐的季节;但往往只看它希望什么,而不看它得到了什么,或它逃避了什么。
With each game I play, each season I play, everyone would agree with me, I'm running out of chances.
每一场比赛,每一个赛季,每个人都会同意我的观点,我已经没有机会了。