A COLLECTION OF GOOD WORDS
秘密
Secretly
I almost died, secretly, behind closed doors.
我几乎死,秘密地,关着门。
The only reason I wear stripes because I secretly want to be a zebra.
我穿条纹衣服的唯一原因是因为我内心深处想成为一只斑马。
Secretly, I had always wanted to go to Vegas, and have my own really bad act!
私底下,我一直想去维加斯,而且我自己的行为也很糟糕!
Offer them what they secretly want and they of course immediately become panic-stricken.
给他们想要的东西,他们当然会立刻惊慌失措。
Pride is an admission of weakness; it secretly fears all competition and dreads all rivals.
骄傲是承认软弱;它暗地里害怕所有的竞争,害怕所有的竞争对手。
I like the way you secretly send me a direct message when we're in the middle of a conversation.
我喜欢我们谈话时你偷偷地直接给我发信息的方式。
I saw clearly that war was upon us when I learned that my young men had been secretly buying ammunition.
当我得知我的年轻人一直在秘密购买军火时,我清楚地看到战争正在向我们袭来。
The work an unknown good man has done is like a vein of water flowing hidden underground, secretly making the ground green.
一个不知名的好人所做的工作就像一条藏在地下的水脉,秘密地使地面变绿。
Men who consistently leave the toilet seat up secretly want women to get up to go the bathroom in the middle of the night and fall in.
经常把马桶座圈翘起来的男人会偷偷地想让女人半夜起来上厕所然后掉进去。
All day long the door of the sub-conscious remains just ajar; we slip through to the other side, and return again, as easily and secretly as a cat.
一整天潜意识的大门都是半开着的;我们溜到另一边,然后再回来,就像猫一样容易又秘密。
I'll meet someone on the street and blurt out my most intimate details. I think everybody secretly - or not so secretly - wants to be understood, and I just want to connect, you know?
我会在街上遇到某人,然后脱口而出我最私密的细节。我想每个人都想被理解,或者不那么想被理解,而我只是想联系,你知道吗?
To cement a new friendship, especially between foreigners or persons of a different social world, a spark with which both were secretly charged must fly from person to person, and cut across the accidents of place and time.
要巩固一种新的友谊,特别是在外国人或来自不同社会世界的人之间的友谊,就必须在人与人之间传递一种火花,并跨越时间和地点的偶发事件。