A COLLECTION OF GOOD WORDS
自我
Self
When I see old photos of me on the beach I don't look too bad... but it's hard trying to breathe in for such a long time when I spot the photographers!
当我看到我在海滩上的旧照片时，我看起来不太糟……但是当我看到摄影师的时候，我很难长时间地吸气。
I don't think that they know fully what's happening with Miss Match so therefore I don't know how many more if any, if the show's even gonna keep going.
我不认为他们完全知道比赛小姐发生了什么所以我不知道还有多少，如果有的话，如果节目还会继续下去。
I do not fear failure. I only fear the slowing up of the engine inside of me which is pounding, saying, Keep going, someone must be on top, why not you?
我不害怕失败。我只害怕我身体里的引擎在减速，它在砰砰地响着，说，继续前进，一定有人在上面，你为什么不呢?
I have a superstition about saying too much about what I want to happen, just in case it all disappears, or someone else comes along and beats me to it.
我有一种迷信，认为对于自己想要发生的事情说得太多，只是为了防止它全部消失，或者有人突然出现，把我打倒在地。
There were so much affairs of me created by the media... of course I was not always a true single. I had some relations, once also to a famous pop star.
媒体制造了那么多关于我的事情……当然，我并不总是一个真正的单身。我有一些亲戚，曾经也是一个著名的流行歌星。
I stuck out like a sore thumb when I came on, just by the fact that I looked so different. I think that adjustment for the audience was a hurdle for me.
我刚出道的时候显得很突出，就因为我看起来很不一样。我认为对观众的调整对我来说是一个障碍。
I'm not the best audience for that because I'm not a great science-fiction fan. I just never got off on space ships and space costumes, things like that.
我不是最好的观众，因为我不是一个伟大的科幻迷。我只是从来没有上过太空飞船和太空服装之类的东西。
Mom never quit on me. My only regret is that she didn't live long enough to share some of the money and comforts my work in show business has brought me.
妈妈从不放弃我。我唯一的遗憾是，她没有活到足够长的时间来分享我在演艺圈的工作给我带来的一些金钱和安慰。
I remember being awed by it - the uniqueness and nicety of style - and I suspect I was a bit jealous because we were more or less of the same generation.
我记得我被它所震撼——它的独特和精致的风格——我怀疑我有点嫉妒，因为我们差不多是同一代人。
I wanted to rock back and forth between myth and distant futures, yesterday, today, and tomorrow. It felt a bit like prophecy and a bit like storytelling.
我想在神话和遥远的未来之间摇摆，昨天，今天，明天。感觉有点像预言，有点像讲故事。
I must confess, my Spanish is not so good - except I read a little, so I started with the English but then determined that it would have to be in Spanish.
我必须承认，我的西班牙语不是很好——除了我读了一点，所以我从英语开始，但后来决定必须是西班牙语。
My philosophy from day one is that I can sleep better at night if I can improve an individual's knowledge about food and wine, and do it on a daily basis.
从第一天起，我的人生哲学就是，如果我能提高一个人对食物和酒的知识，并且每天都能做到，那么我晚上就能睡得更好。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I have to be seen to be believed.
我必须让别人看到我才会相信我。
I'll never make it, it will never happen, because they're never going to hear me 'cause they're screaming all the time.
我永远不会成功，永远不会发生，因为他们永远听不到我，因为他们一直在尖叫。
Just about this time, when in imagination I was so great a warrior, I had good use in real life for more strength, as I was no longer taken to school by the nurse, but instead had myself to protect my brother, two years my junior.
就在这个时候，在想象中我是一个伟大的战士，在现实生活中，我很好地利用了更多的力量，因为我不再被护士带到学校，而是让我自己来保护我的弟弟，我的弟弟比我小两岁。
I am only one, but I am one. I cannot do everything, but I can do something. And I will not let what I cannot do interfere with what I can do.
我只是一个人，但我就是一个人。我不能做所有的事，但我能做一些事。我不会让我不能做的事妨碍我能做的事。
When someone who loves and cares about me compliments me, I feel more glamorous than when the flashbulbs are going off on the red carpet.
当一个爱我、关心我的人赞美我时，我觉得自己比红地毯上闪光灯熄灭时更迷人。
For a long time now I have tried simply to write the best I can. Sometimes I have good luck and write better than I can.
很长一段时间以来，我一直试图尽我所能写出最好的作品。有时候我运气好，写得比我能写的更好。