A COLLECTION OF GOOD WORDS
自我
Self
The best thing I've learned is, if you're going out, never go out alone - you leave yourself vulnerable. If you've got someone else there you trust, they can say, be wary of that person. I probably used to be too trusting of people.
我学到的最好的一件事是,如果你要出去,永远不要一个人出去——你会让自己变得脆弱。如果你信任另外一个人,他们会说,小心那个人。我以前可能太信任别人了。
I thought depression was the part of my character that made me worthwhile. I thought so little of myself, felt that I had such scant offerings to give to the world, that the one thing that justified my existence at all was my agony.
我认为抑郁是我性格中让我有价值的一部分。我对自己想得很少,觉得自己没有什么东西可以奉献给这个世界,只有一件事证明我的存在是正确的,那就是我的痛苦。
As a matter of fact, there was a period of time, especially in my first career, when that's the only one who would work out with me: my dogs. As you get better and better working out, there's no one who can keep up with you running.
事实上,有一段时间,尤其是在我的第一份工作中,只有我的狗能和我一起锻炼。随着你的运动越来越好,没有人能跟得上你跑步。
I had a very difficult childhood. I was surrounded by people who had both parents, which made me feel different. Having a bit of a rougher existence early on, it made me appreciate the work ethic that my grandparents instilled in me.
我有一个非常困难的童年。我周围的人都有父母,这让我感觉不一样。早年的生活比较艰苦,这让我懂得了祖父母灌输给我的职业道德。
My books are shelved in different places, depending on the bookstore. Sometimes they can be found in the Mystery section, sometimes in the Humor department, and occasionally even in the Literature aisle, which is somewhat astounding.
我的书根据书店的不同摆放在不同的地方。有时他们可以在神秘的部分找到,有时在幽默部门,有时甚至在文学通道,这是有点惊人的。
Once I actually get in the studio and I start working, I'm fine, but it's just getting there and these hours of torment with myself and self doubt, thinking 'I'm useless' and 'Who am I, conning myself into thinking I can do it again.'
一旦我真正进入演播室,开始工作,我就很好了,但只是到了那里,就开始了这些小时的自我折磨和自我怀疑,想着“我没用”和“我是谁”,欺骗自己,以为我能再做一次。
I think all actors have a similar deal. You want some people who understand. Although it looks great - and is great - there are also shoddy moments when you feel really rotten, and when it's going well, you're not allowed to complain.
我想所有演员都有类似的待遇。你需要一些理解你的人。虽然它看起来很棒——而且很棒——但也有一些糟糕的时刻,你会觉得自己真的很糟糕,当一切进展顺利时,你是不允许抱怨的。
To boast of a performance which I cannot beat is merely stupid vanity. And if I can beat it that means there is nothing special about it. What has passed is already finished with. What I find more interesting is what is still to come.
吹嘘一场我打不过的表演,纯粹是愚蠢的虚荣。如果我能打败它,那就说明它没什么特别的。过去的已经过去了。我发现更有趣的是还会发生什么。
I have been a Manchester United fan all my life and fulfilled every dream I've ever had. I am disappointed that my playing days are at an end. However, it comes to us all and it's knowing when that time is and for me that time is now.
我一生都是曼联球迷,实现了我的每一个梦想。我很失望我的比赛生涯结束了。然而,它降临到我们每个人身上,它知道那个时间是什么时候,而对我来说,那个时间就是现在。
I think in terms of me shying away from modelling, I would like to clarify in some way that I was taking a break from many things in my life and obviously what people in the public see is that I'm pulling away from what is more public.
我想,就我对模特的回避而言,我想在某种程度上澄清,我正在从生活中的许多事情中抽身出来,很明显,公众看到的是,我正在远离更公开的东西。
The basic answer is that I wasn't happy or fulfilled by the job I had and I wanted my life to mean something to me, so I searched my life experience and realized that acting and performing were activities that I enjoyed all aspects of.
最基本的答案是,我对现在的工作不满意,也不满足,我希望我的生活对我有意义,所以我搜索我的生活经历,意识到表演和表演是我喜欢的所有方面的活动。
I always carry lots of stuff with me wherever I roam, always weighted down with books, with cassettes, with pens and paper, just in case I get the urge to sit down somewhere, and oh, I don't know, read something or write my masterpiece.
无论我走到哪里,我总是带着很多东西,总是带着沉重的书、磁带、笔和纸,以防我有坐下来的冲动,哦,我不知道,读点什么或者写点我的杰作。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I am an artist... I am here to live out loud.
我是一个艺术家…我来这里是为了大声的活出来。
Respect your efforts, respect yourself. Self-respect leads to self-discipline. When you have both firmly under your belt, that's real power.
尊重你的努力,尊重你自己。自尊导致自律。当你把两者牢牢地绑在腰带上,那才是真正的力量。
To be an ideal guest, stay at home.
要做一个理想的客人,就呆在家里吧。
How well he's read, to reason against reading!
他读得多好啊,竟然反对读书!
When someone who loves and cares about me compliments me, I feel more glamorous than when the flashbulbs are going off on the red carpet.
当一个爱我、关心我的人赞美我时,我觉得自己比红地毯上闪光灯熄灭时更迷人。
He does it with better grace, but I do it more natural.
他做得比较优雅,而我做得比较自然。